JLPT N2 · ĐỌC HIỂU
Đoạn trung bình (内容理解(中文))
Văn bản dài vừa (bài kể chuyện, bài luận, bài giải thích) với hai đến ba câu hỏi. Các câu hỏi đi theo trình tự bài: câu đầu thường hỏi phần đầu, câu cuối thường hỏi ý chính hoặc ý người viết.
Trong đề JLPT N2, phần này có khoảng 3 đoạn văn với tổng cộng 9 câu hỏi.
Cách làm
- Đọc từng đoạn và trả lời câu hỏi tương ứng ngay, không cần đọc hết bài rồi mới làm.
- Câu hỏi về lý do (なぜ, どうして) thường có đáp án ở ngay trước hoặc sau đoạn được gạch chân.
- Câu hỏi ý chính của người viết: xem đoạn cuối và các câu có 〜べきだ, 〜のではないか, 〜と思う.
Bẫy hay gặp
- Lựa chọn đúng với kiến thức chung nhưng bài không nói tới.
- Lựa chọn nói ngược ý người viết bằng cách đổi một từ phủ định.
Làm thử vài câu
Chọn đáp án để xem đúng sai, giải thích chi tiết và bản dịch.
CÂU 1
ゾウの鼻は進化(注1)の産物です。長い進化の中で鼻が何か目的を持って自らを変化させたわけではないかもしれません。何かの副産物かもしれません。しかし、ゾウは鼻を長くすることでどんな得をしているのかを考えてみることは、ゾウが生きる世界を、ゾウの視点から理解するためにも大切なことです。 まず、ゾウの体を分析してみましょう。長い鼻があって、その根元には大きな頭があります。頭の重さは500キログラムほど。その頭を支えるには、太い首は不可欠です。 (中略) ゾウの頭はなぜこんなにも大きいのでしょう?ゾウの頭は頑丈な頭骨とむきむきの(注2)筋肉からなります。ゾウはとても賢い動物で豊かな感情を持っています。そういった知能や心の世界を支えるのは、もちろん脳です。5000グラムにも及ぶ(注3)大きな脳を守る頑丈な頭骨と、ゾウの象徴である太くて長い鼻を維持するための筋肉がついてゾウの頭はあんなにも大きくなったのです。 大きな脳と長い鼻の間にも関係があると、私は考えています。大きな脳、つまり大きな頭を支えるために、首が十分に太くなければなりませんでした。首を太く頑丈にすると、困ったことに、頭部の動きが制限されてしまったのです。その不自由さを、長く機動性に優れた(注4)鼻が十分に補ってくれたのではないでしょうか。鼻がよく動くことで、首が固定されていても生活に困りません。大きな頭を保ったまま、鼻で動きの自由も得たのです。 (注1)進化:ここでは、世代を超えて生物の形や性質が変化すること (注2)むきむきの:盛り上がった (注3)及ぶ:達する (注4)機動性に優れた:ここでは、よく動くXem bản dịch đoạn văn
Vòi voi là sản phẩm của tiến hoá. Có lẽ trong quá trình tiến hoá dài, chiếc vòi không tự thay đổi vì mục đích nào đó; có thể nó là sản phẩm phụ của điều gì khác. Nhưng suy nghĩ xem voi được lợi gì nhờ vòi dài là điều quan trọng để hiểu thế giới voi sống từ góc nhìn của voi. Trước hết, hãy phân tích cơ thể voi. Có chiếc vòi dài, ở gốc là cái đầu lớn, nặng khoảng 500 kg. Để đỡ cái đầu đó, chiếc cổ to là không thể thiếu. (lược) Tại sao đầu voi lại to đến thế? Đầu voi gồm hộp sọ chắc chắn và cơ bắp cuồn cuộn. Voi là loài rất thông minh, có cảm xúc phong phú. Thứ nâng đỡ trí tuệ và thế giới tâm hồn ấy dĩ nhiên là bộ não. Nhờ hộp sọ chắc chắn bảo vệ bộ não lớn nặng tới 5.000 g, cùng cơ bắp để duy trì chiếc vòi to dài — biểu tượng của voi — mà đầu voi trở nên to như vậy. Tôi cho rằng giữa bộ não lớn và chiếc vòi dài cũng có liên quan. Để đỡ bộ não lớn, tức cái đầu lớn, cổ phải đủ to. Khi cổ to và chắc thì phiền thay, cử động của đầu bị hạn chế. Chẳng phải chiếc vòi dài, linh hoạt đã bù đắp đầy đủ sự bất tiện đó sao? Nhờ vòi cử động tốt nên dù cổ cố định, sinh hoạt vẫn không gặp khó khăn. Giữ được cái đầu lớn mà vẫn có được sự tự do cử động nhờ chiếc vòi.
(1)ゾウの頭について、筆者はどのように述べているか。
Xem đáp án và giải thích
A. 高い知能を持つ脳を守るため、頭骨が頑丈である。
「そういった知能や心の世界を支えるのは、もちろん脳です。5000グラムにも及ぶ大きな脳を守る頑丈な頭骨」→ hộp sọ chắc để bảo vệ bộ não thông minh. 3: thứ duy trì vòi là cơ bắp, không phải hộp sọ; 4: não 5 kg trên đầu 500 kg, không phải phần lớn.
(2)ゾウの鼻について、筆者はどのように考えているか。
Xem đáp án và giải thích
C. 首が太く頭部が自由に動かないのを補っている。
「首を太く頑丈にすると…頭部の動きが制限されてしまった。その不自由さを、長く機動性に優れた鼻が十分に補ってくれた」→ vòi bù cho việc cổ to khiến đầu không cử động tự do. 4: thứ đỡ đầu là cổ, không phải vòi; 1, 2 đảo quan hệ nhân quả.
Nguồn: JLPT N2 2025年7月
Luyện thêm đoạn trung bình JLPT N2
Câu hỏi khác mỗi lượt, chấm điểm và giải thích ngay sau từng câu.
Bắt đầu luyện tập