JLPT N2 · ĐỌC HIỂU
Đọc hiểu tổng hợp (統合理解)
Hai bài ngắn A và B cùng chủ đề, thường là hai ý kiến về một vấn đề. Câu hỏi yêu cầu so sánh: hai bên giống nhau ở điểm nào, khác nhau ở điểm nào, mỗi bên nghĩ gì.
Trong đề JLPT N2, phần này có khoảng 1 đoạn văn với tổng cộng 2 câu hỏi.
Cách làm
- Đọc bài A rồi tóm tắt ý chính bằng một câu, làm tương tự với bài B trước khi xem câu hỏi.
- Chú ý câu hỏi đang hỏi về A, về B hay về cả hai.
- Tìm từ khoá chung của hai bài để thấy chỗ hai bên đồng ý và chỗ hai bên khác nhau.
Bẫy hay gặp
- Lựa chọn đúng với một bài nhưng câu hỏi hỏi điểm chung của cả hai.
- Đảo ngược ý của A và B.
Làm thử vài câu
Chọn đáp án để xem đúng sai, giải thích chi tiết và bản dịch.
CÂU 1
A かつて私は仕事が忙しく、運動が続けられずに悩んでいた。自分に合った運動方法を探しているうちに、無理やり時間を確保するよりも、日常生活の中に取り入れたほうがいいと思うようになった。現在は通勤や買い物に行くとき、車を使わずに歩いたり、エレベーターではなく階段を利用したりするようにしている。また、歩くときは、ふだんより早足で歩くようにしている。そうすれば時間が取れなくても、毎日運動ができる。体を動かすことを習慣にすることが大事だと思う。 運動には体の健康だけでなく、ストレスを解消するなど心の健康を保つ効果もある。これからもずっと無理せずに続けていきたい。 B 私は、運動を始めてもなかなか続けられなかった。そんなとき、仕事のあとで仲間と一緒にランニングを始めた。仲間と互いに成果を報告し合ったり、情報交換したりすることで、運動への関心を高めることができた。また、仕事で疲れて運動するのが面倒なときや運動するのがつらいと感じるときでも、話を聞いてもらうことで、気分転換ができた。 確かに、一人で運動するほうが自分のペースでできるので気楽だという人もいる。しかし、一人では、やる気がしないときに続けることは難しい。仲間と一緒に楽しく運動すれば、頑張ろうという意欲がわいてくる。運動は続けていくことに意味があると思う。Xem bản dịch đoạn văn
A Trước đây tôi bận việc, không duy trì được việc tập thể dục và rất băn khoăn. Trong lúc tìm cách tập phù hợp với mình, tôi nghĩ ra rằng đưa vận động vào sinh hoạt hằng ngày tốt hơn là cố gắng giành thời gian. Hiện tôi đi bộ thay vì đi xe khi đi làm hay đi mua sắm, dùng cầu thang thay vì thang máy. Khi đi bộ thì đi nhanh hơn thường ngày. Như vậy dù không có thời gian vẫn vận động được mỗi ngày. Tôi nghĩ điều quan trọng là biến việc vận động thành thói quen. Vận động không chỉ tốt cho sức khoẻ thể chất mà còn giữ sức khoẻ tinh thần như giải toả căng thẳng. Tôi muốn tiếp tục mãi mà không gắng quá sức. B Tôi bắt đầu tập thể dục nhưng mãi không duy trì được. Lúc đó, tôi bắt đầu chạy bộ cùng bạn bè sau giờ làm. Nhờ báo cho nhau thành quả và trao đổi thông tin, tôi đã quan tâm hơn đến vận động. Ngoài ra, cả khi mệt vì công việc thấy ngại tập hay thấy tập vất vả, được bạn nghe mình nói chuyện cũng giúp tôi đổi tâm trạng. Đúng là có người thấy tập một mình thoải mái hơn vì theo nhịp của mình. Nhưng một mình thì khó duy trì những lúc không có hứng. Vận động vui vẻ cùng bạn bè sẽ khơi dậy ý chí cố gắng. Tôi nghĩ vận động có ý nghĩa ở chỗ duy trì lâu dài.
(1)AとBは、それぞれどのように運動していると述べているか。
Xem đáp án và giải thích
D. Aは生活の中で体を動かしていると述べ、Bは仲間と一緒に運動していると述べている。
A:「日常生活の中に取り入れたほうがいい」, đi bộ, đi cầu thang; B:「仲間と一緒にランニングを始めた」→ A vận động trong sinh hoạt, B tập cùng bạn. 3: A không nói "càng lâu càng tốt", B báo thành quả cho nhau chứ không thi đua.
(2)AとBが共通して大切だと述べていることは何か。
Xem đáp án và giải thích
D. 継続して運動すること。
A:「体を動かすことを習慣にすることが大事」,「これからもずっと無理せずに続けていきたい」; B:「運動は続けていくことに意味がある」→ cả hai coi trọng duy trì. 3 chỉ có ở B; 2 chỉ có ở A.
Nguồn: JLPT N2 2023年12月
Luyện thêm đọc hiểu tổng hợp JLPT N2
Câu hỏi khác mỗi lượt, chấm điểm và giải thích ngay sau từng câu.
Bắt đầu luyện tập