JLPT N3 · ĐỌC HIỂU

Tìm thông tin (情報検索)

Một văn bản thông tin (tờ rơi, lịch, bảng giá, quy định, hướng dẫn đăng ký) và câu hỏi đặt ra điều kiện của một người. Bạn lọc ra thông tin khớp với mọi điều kiện đó.

Trong đề JLPT N3, phần này có khoảng 1 đoạn văn với tổng cộng 2 câu hỏi.

Cách làm

  • Đọc câu hỏi trước và liệt kê các điều kiện: ngày, giờ, giá, độ tuổi, cách đăng ký.
  • Không cần đọc hết văn bản: tìm đúng mục liên quan rồi đối chiếu từng điều kiện.
  • Đọc kỹ phần ghi chú nhỏ (※, ただし, 注意): đáp án hay nằm ở đây.

Bẫy hay gặp

  • Lựa chọn khớp hầu hết điều kiện nhưng sai một điều kiện (vd. ngày nghỉ, giới hạn độ tuổi).
  • Bỏ sót điều kiện phụ trong phần ghi chú.

Làm thử vài câu

Chọn đáp án để xem đúng sai, giải thích chi tiết và bản dịch.

  1. CÂU 1

    みなと美術館 ご利用案内 開館時間:9:30~17:00(入館は16:30まで) ※金曜日・土曜日は20:00まで開館(入館は19:30まで) 休館日:月曜日(祝日の場合は翌日) 観覧料 常設展/特別展(特別展のチケットで常設展もご覧になれます) 一般 500円/1,200円 大学生・高校生 300円/800円 中学生以下 無料/無料 ※20人以上の団体は2割引になります。 ※毎月第1日曜日は常設展が無料になります(特別展は通常料金)。 ※金曜日・土曜日の17:00以降は、特別展の観覧料が一般900円、大学生・高校生600円になります。 ギャラリートーク(学芸員による作品の解説) 毎週日曜日 14:00~(約30分) 常設展会場にて 申し込み不要(観覧券が必要です) 音声ガイド 1台300円で貸し出しています。受付でお申し込みください。
    Xem bản dịch đoạn văn

    Bảo tàng mỹ thuật Minato — hướng dẫn tham quan Giờ mở cửa: 9:30–17:00 (vào cửa đến 16:30); thứ Sáu, thứ Bảy mở đến 20:00 (vào cửa đến 19:30). Nghỉ thứ Hai (nếu là ngày lễ thì nghỉ ngày hôm sau). Vé: triển lãm thường trực / triển lãm đặc biệt (vé đặc biệt xem được cả thường trực) — người lớn 500 / 1.200 yên; sinh viên, học sinh cấp 3 300 / 800 yên; từ trung học cơ sở trở xuống miễn phí. ※ Đoàn từ 20 người giảm 20%. ※ Chủ nhật đầu tiên mỗi tháng triển lãm thường trực miễn phí (triển lãm đặc biệt giá thường). ※ Sau 17:00 thứ Sáu, thứ Bảy, vé triển lãm đặc biệt còn 900 yên cho người lớn, 600 yên cho sinh viên / học sinh cấp 3. Buổi giới thiệu tác phẩm: chủ nhật hằng tuần 14:00 (khoảng 30 phút) tại khu thường trực, không cần đăng ký (cần vé tham quan). Thuyết minh âm thanh: cho thuê 300 yên/máy tại quầy lễ tân.

    (1)大学生のマイさんは、土曜日の18時ごろに特別展を見に行きたい。観覧料はいくらか。

    Xem đáp án và giải thích

    C. 600円

    Thứ Bảy sau 17:00 vé triển lãm đặc biệt cho sinh viên là 600 yên (giá thường 800). 900 yên là giá người lớn; 300 yên là vé thường trực.

    (2)会社員の山本さんは、第1日曜日に中学生の息子と常設展を見て、ギャラリートークも聞くつもりだ。音声ガイドを1台借りる。二人で全部でいくら払うか。

    Xem đáp án và giải thích

    D. 300円

    Chủ nhật đầu tháng triển lãm thường trực miễn phí; con học trung học cơ sở cũng miễn phí; buổi giới thiệu không mất thêm tiền (chỉ cần vé). Chỉ trả tiền thuê thuyết minh 300 yên.

    Nguồn: Tự biên soạn

  2. CÂU 2

    第8回 かわべ市民マラソン大会 参加者募集 開催日:2026年3月8日(日) 雨天決行(大雨・強風の場合は中止) 会場:かわべ総合運動公園 種目・参加費 ① 10km(高校生以上) 受付 8:00~8:40 スタート 9:00 制限時間1時間30分 参加費 3,000円 ② 5km(中学生以上) 受付 8:30~9:10 スタート 9:30 制限時間1時間 参加費 2,000円 ③ 親子ラン 2km(小学生と保護者の2人1組) 受付 9:00~9:40 スタート 10:00 参加費 1組 2,500円 ※高校生以下の方は、①②の参加費が半額になります。 申し込み:12月1日~1月31日に、大会ホームページから。定員(①1,000人 ②800人 ③200組)になりしだい締め切ります。 ※申し込み後の種目の変更・キャンセルはできません(参加費は返金しません)。 ※当日はゼッケンを受け取るため、必ず受付時間内に受付をしてください。 ※荷物預かり所あり(無料)。駐車場はありませんので、電車・バスをご利用ください。
    Xem bản dịch đoạn văn

    Giải marathon thị dân Kawabe lần thứ 8 — tuyển người tham gia Ngày tổ chức: chủ nhật 8/3/2026, mưa vẫn tổ chức (mưa to, gió mạnh thì hủy). Địa điểm: công viên thể thao tổng hợp Kawabe. Cự ly và phí: ① 10km (từ học sinh cấp 3 trở lên) — nhận số 8:00–8:40, xuất phát 9:00, giới hạn 1 giờ 30 phút, 3.000 yên. ② 5km (từ học sinh trung học cơ sở trở lên) — nhận số 8:30–9:10, xuất phát 9:30, giới hạn 1 giờ, 2.000 yên. ③ Chạy cùng con 2km (học sinh tiểu học + phụ huynh, nhóm 2 người) — nhận số 9:00–9:40, xuất phát 10:00, 2.500 yên/nhóm. Từ học sinh cấp 3 trở xuống được giảm nửa phí ① ②. Đăng ký: 1/12–31/1 trên trang web giải, đủ số lượng (① 1.000 người, ② 800 người, ③ 200 nhóm) thì đóng. Sau khi đăng ký không đổi cự ly hay hủy (không hoàn phí). Ngày thi phải đến bàn nhận trong giờ quy định để nhận số đeo. Có chỗ gửi đồ miễn phí; không có bãi đỗ xe, hãy đi tàu hoặc xe buýt.

    (1)高校2年生のケンさんは、10kmに参加したい。参加費と、当日何時までに受付をすればいいかの組み合わせとして正しいものはどれか。

    Xem đáp án và giải thích

    B. 1,500円・8:40まで

    Học sinh cấp 3 được giảm nửa: 3.000 → 1.500 yên. Bàn nhận của ① đóng lúc 8:40 (9:00 là giờ xuất phát).

    (2)中学1年生のユミさんは、母親と一緒に走りたい。二人で参加できる種目と参加費の合計として正しいものはどれか。

    Xem đáp án và giải thích

    C. ②の5kmで、合計3,000円

    Chạy cùng con chỉ dành cho học sinh tiểu học; 10km từ cấp 3 trở lên → hai người chỉ chạy được ② 5km. Yumi giảm nửa 1.000 yên + mẹ 2.000 yên = 3.000 yên.

    Nguồn: Tự biên soạn

Luyện thêm tìm thông tin JLPT N3

Câu hỏi khác mỗi lượt, chấm điểm và giải thích ngay sau từng câu.

Bắt đầu luyện tập