Ngữ pháp 〜までになった

Dưới đây là 2 câu ví dụ dùng 〜までになった, mỗi câu kèm bản dịch và giải thích vì sao dùng mẫu này. Đọc kỹ phần giải thích để phân biệt với các mẫu gần nghĩa hay bị nhầm trong đề thi.

Ví dụ và giải thích

  1. VÍ DỤ 1 · N2

    1896 年の第1回オリンピックに参加した国と地域の数は14だったが、2004 年には200を超えるまでになった。

    Số quốc gia và vùng lãnh thổ tham gia Olympic lần thứ nhất năm 1896 là 14, nhưng đến năm 2004 đã lên đến hơn 200.

    「〜までになった」: đã phát triển đến mức…

    Nguồn: Đề thi JLPT các năm trước

  2. VÍ DỤ 2 · N2

    最初は泳げなかった彼が、大会で優勝するまでになった。

    Cậu ấy lúc đầu không biết bơi, nay đã đến mức vô địch giải đấu.

    最初は泳げなかった彼が、大会で優勝するまでになった。 Mẫu「〜までになった」: đến mức ….

    Nguồn: Tự biên soạn

Luyện ngữ pháp N2 có giải thích

Làm bài tập theo đúng dạng đề JLPT, xem đáp án và giải thích sau từng câu.

Bài tập ngữ pháp N2