Ngữ pháp 〜なり

Dưới đây là 4 câu ví dụ dùng 〜なり, mỗi câu kèm bản dịch và giải thích vì sao dùng mẫu này. Đọc kỹ phần giải thích để phân biệt với các mẫu gần nghĩa hay bị nhầm trong đề thi.

Ví dụ và giải thích

  1. VÍ DỤ 1 · N1

    どうしたわけか、彼は朝、起きるなり両親に電話をかけた。

    Không hiểu vì sao, sáng anh ấy vừa dậy là gọi điện ngay cho bố mẹ.

    「Vる + なり」: vừa... là ngay (hành động bất ngờ của người khác).

    Nguồn: Đề thi JLPT các năm trước

  2. VÍ DỤ 2 · N1

    道子ちゃんは学校から帰るなり、テレビのスイッチを入れた。

    Michiko vừa đi học về là bật tivi ngay.

    「Vる + なり」: vừa... là ngay.

    Nguồn: Đề thi JLPT các năm trước

  3. VÍ DỤ 3 · N1

    ステージに歌手が登場するなり歓声が上がった。

    Ca sĩ vừa xuất hiện trên sân khấu là tiếng reo hò vang lên.

    ステージに歌手が登場するなり歓声が上がった。 「Vるなり」: vừa … thì liền.

    Nguồn: JLPT N1 2021年12月

  4. VÍ DỤ 4 · N1

    息子はサッカーの練習でよほど疲れていたのか、家に帰るなり食事もとらず、寝てしまった。

    Con trai chắc mệt lắm vì tập bóng đá, vừa về đến nhà là ngủ luôn không ăn uống gì.

    「Vるなり」: vừa … là (lập tức, bất ngờ). 「次第」dùng cho dự định tương lai; 「Vたなり」là để nguyên trạng thái.

    Nguồn: JLPT N1 2024年12月

Luyện ngữ pháp N1 có giải thích

Làm bài tập theo đúng dạng đề JLPT, xem đáp án và giải thích sau từng câu.

Bài tập ngữ pháp N1