Ngữ pháp 〜限りでは

Dưới đây là 3 câu ví dụ dùng 〜限りでは, mỗi câu kèm bản dịch và giải thích vì sao dùng mẫu này. Đọc kỹ phần giải thích để phân biệt với các mẫu gần nghĩa hay bị nhầm trong đề thi.

Ví dụ và giải thích

  1. VÍ DỤ 1 · N1

    学生から提出された論文の中に面白いものがあった。私が知る限りではこのアプローチで分析している論文はこれまでにない。

    Trong các luận văn sinh viên nộp có một bài thú vị. Theo những gì tôi biết, trước nay chưa có luận văn nào phân tích theo cách tiếp cận này.

    学生から提出された論文の中に面白いものがあった。私が知る限りではこのアプローチで分析している論文はこれまでにない。 「私が知る限りでは」: theo những gì tôi biết.

    Nguồn: JLPT N1 2023年12月

  2. VÍ DỤ 2 · N2

    私が知っている限りでは、そんな話は聞いていない。

    Trong phạm vi tôi biết thì chưa nghe chuyện đó.

    私が知っている限りでは、そんな話は聞いていない。 Mẫu「〜限りでは」: trong phạm vi ….

    Nguồn: Tự biên soạn

  3. VÍ DỤ 3 · N2

    私の知っている限りでは、彼女はまだ結婚していません。

    Theo tôi biết thì cô ấy vẫn chưa kết hôn.

    「〜限りでは」= theo phạm vi ….

    Nguồn: Tatoeba #163077 (CC BY 2.0 FR)

Luyện ngữ pháp N2 có giải thích

Làm bài tập theo đúng dạng đề JLPT, xem đáp án và giải thích sau từng câu.

Bài tập ngữ pháp N2
Ngữ pháp 〜限りでは: ý nghĩa, cách dùng, ví dụ (JLPT N2, N1)