Ngữ pháp 〜わりに

Dưới đây là 2 câu ví dụ dùng 〜わりに, mỗi câu kèm bản dịch và giải thích vì sao dùng mẫu này. Đọc kỹ phần giải thích để phân biệt với các mẫu gần nghĩa hay bị nhầm trong đề thi.

Ví dụ và giải thích

  1. VÍ DỤ 1 · N1

    この車は新車のわりに、よく故障するね。欠陥車かな。

    Xe này mới mà hay hỏng thế. Xe lỗi chăng?

    「N の + わりに」: so với... thì (không tương xứng).

    Nguồn: Đề thi JLPT các năm trước

  2. VÍ DỤ 2 · N2

    この店は値段が高いわりに、味はいまいちだ。

    Quán này giá cao mà vị lại không ngon lắm.

    この店は値段が高いわりに、味はいまいちだ。 Mẫu「〜わりに」: so với … thì.

    Nguồn: Tự biên soạn

Luyện ngữ pháp N2 có giải thích

Làm bài tập theo đúng dạng đề JLPT, xem đáp án và giải thích sau từng câu.

Bài tập ngữ pháp N2
Ngữ pháp 〜わりに: ý nghĩa, cách dùng, ví dụ (JLPT N2, N1)