Ngữ pháp 〜までもない

Dưới đây là 3 câu ví dụ dùng 〜までもない, mỗi câu kèm bản dịch và giải thích vì sao dùng mẫu này. Đọc kỹ phần giải thích để phân biệt với các mẫu gần nghĩa hay bị nhầm trong đề thi.

Ví dụ và giải thích

  1. VÍ DỤ 1 · N1

    こんな小さなことは、わざわざ上京して首相に訴えるまでもないだろう。

    Chuyện nhỏ thế này chắc không cần đến mức lên tận Tokyo để kiến nghị với thủ tướng.

    「Vる + までもない」: không cần đến mức.

    Nguồn: Đề thi JLPT các năm trước

  2. VÍ DỤ 2 · N1

    そんな簡単なこと、わざわざあなたに説明してもらうまでもない。

    Chuyện đơn giản như thế, chẳng cần đến mức phải nhờ anh giải thích.

    そんな簡単なこと、わざわざあなたに説明してもらうまでもない。 「〜までもない」: không cần đến mức ….

    Nguồn: JLPT N1 2021年7月

  3. VÍ DỤ 3 · N1

    そんな簡単なことは、わざわざ先生に聞くまでもないだろう。

    Chuyện đơn giản như thế thì chẳng cần mất công hỏi thầy cô đâu.

    そんな簡単なことは、わざわざ先生に聞くまでもないだろう。 Mẫu「〜までもない」: không cần đến mức phải ….

    Nguồn: Tự biên soạn

Luyện ngữ pháp N1 có giải thích

Làm bài tập theo đúng dạng đề JLPT, xem đáp án và giải thích sau từng câu.

Bài tập ngữ pháp N1
Ngữ pháp 〜までもない: ý nghĩa, cách dùng, ví dụ (JLPT N1)