Ngữ pháp V-られる

Các nghĩa thường gặp: bị động.

Dưới đây là 3 câu ví dụ dùng V-られる, mỗi câu kèm bản dịch và giải thích vì sao dùng mẫu này. Đọc kỹ phần giải thích để phân biệt với các mẫu gần nghĩa hay bị nhầm trong đề thi.

Ví dụ và giải thích

  1. VÍ DỤ 1 · N3 · BỊ ĐỘNG

    彼にひどいことを言われて泣いてしまった。

    Bị anh ta nói những lời tệ hại, tôi đã bật khóc.

    彼にひどいことを言われて泣いてしまった。 Mẫu「V-られる (bị động)」: bị ….

    Nguồn: Tự biên soạn

  2. VÍ DỤ 2 · N4 · BỊ ĐỘNG

    紙は 木から 作られる。

    Giấy được làm từ gỗ.

    Chủ ngữ là vật được làm ra → bị động 「作られる」.

    Nguồn: Tatoeba #151205 (CC BY 2.0 FR)

  3. VÍ DỤ 3 · N4 · BỊ ĐỘNG

    それは やさしい 英語で 書かれている。

    Nó được viết bằng tiếng Anh dễ hiểu.

    Bị động:「書かれている」(được viết).

    Nguồn: Tatoeba #205363 (CC BY 2.0 FR)

Luyện ngữ pháp N4 có giải thích

Làm bài tập theo đúng dạng đề JLPT, xem đáp án và giải thích sau từng câu.

Bài tập ngữ pháp N4
Ngữ pháp V-られる: ý nghĩa, cách dùng, ví dụ (JLPT N4, N3)