Ngữ pháp 〜わけがない

Dưới đây là 6 câu ví dụ dùng 〜わけがない, mỗi câu kèm bản dịch và giải thích vì sao dùng mẫu này. Đọc kỹ phần giải thích để phân biệt với các mẫu gần nghĩa hay bị nhầm trong đề thi.

Ví dụ và giải thích

  1. VÍ DỤ 1 · N3

    プロでもうまくできないのだから、私にできるわけがないよ。

    Đến dân chuyên nghiệp còn không làm tốt được thì tôi làm sao làm được.

    「〜わけがない」: không đời nào.

    Nguồn: Đề thi JLPT các năm trước

  2. VÍ DỤ 2 · N3

    田中さんにはそのことを先週話したのだから、知らないわけがない。

    Tôi đã nói chuyện đó với anh Tanaka tuần trước rồi, không có lý nào anh ấy không biết.

    「〜ないわけがない」: không lý nào lại không…

    Nguồn: Đề thi JLPT các năm trước

  3. VÍ DỤ 3 · N3

    駅から近いし、新しいし、きれいだし、やすいわけがないよ。

    Gần ga, mới, lại đẹp, làm gì có chuyện rẻ.

    「〜わけがない」: không có lý nào… (điều kiện tốt → không thể rẻ).

    Nguồn: Đề thi JLPT các năm trước

  4. VÍ DỤ 4 · N2

    (会社で)A「あれ?あそこにいるの、山田さんかな。」 B「山田さんは出張中だよ。今ここにいるわけないじゃない。」

    (Ở công ty) A: "Ơ? Người ở đằng kia là anh Yamada à?" B: "Anh Yamada đang đi công tác mà. Làm gì có chuyện anh ấy ở đây."

    「〜わけない(じゃない)」: làm gì có chuyện …. Đang đi công tác nên không thể ở đây.

    Nguồn: JLPT N2 2011年7月

  5. VÍ DỤ 5 · N1

    まじめな彼のことだから、人を騙すなんてするわけがない。

    Anh ấy nghiêm túc như vậy, không đời nào lừa người khác.

    「〜わけがない」: không có lý nào.

    Nguồn: Đề thi JLPT các năm trước

  6. VÍ DỤ 6 · N3

    あの人がそんなひどいことを言うわけがない。

    Không có lý nào người đó lại nói điều tồi tệ như vậy.

    あの人がそんなひどいことを言うわけがない。 Mẫu「〜わけがない」: không có lý nào.

    Nguồn: Tự biên soạn

Luyện ngữ pháp N3 có giải thích

Làm bài tập theo đúng dạng đề JLPT, xem đáp án và giải thích sau từng câu.

Bài tập ngữ pháp N3