Ngữ pháp 〜ほど

Dưới đây là 5 câu ví dụ dùng 〜ほど, mỗi câu kèm bản dịch và giải thích vì sao dùng mẫu này. Đọc kỹ phần giải thích để phân biệt với các mẫu gần nghĩa hay bị nhầm trong đề thi.

Ví dụ và giải thích

  1. VÍ DỤ 1 · N3

    その人には一度会っただけだが、すぐに思い出せるほど特徴ある人だ。

    Tôi mới gặp người đó một lần nhưng là người có đặc điểm nổi bật đến mức nhớ ra ngay.

    「〜ほど」: đến mức.

    Nguồn: Đề thi JLPT các năm trước

  2. VÍ DỤ 2 · N3

    今日はとても暑いので、飲み物は冷たいほど良い。

    Hôm nay rất nóng nên đồ uống càng lạnh càng tốt.

    「Aい + ほど良い」: càng… càng tốt. Trời nóng → 冷たいほど.

    Nguồn: Đề thi JLPT các năm trước

  3. VÍ DỤ 3 · N3

    考えることの少ない人ほど多くしゃべる。

    Người càng ít suy nghĩ thì càng nói nhiều.

    「N + ほど」: càng là N thì càng…

    Nguồn: Đề thi JLPT các năm trước

  4. VÍ DỤ 4 · N3

    最近、食事する時間もないほど忙しい。

    Dạo này tôi bận đến mức không có cả thời gian ăn.

    「〜ないほど + trạng thái」: đến mức… (bận đến mức không có thời gian ăn).

    Nguồn: Đề thi JLPT các năm trước

  5. VÍ DỤ 5 · N1

    最後に見た映画が何だったのかも思い出せないほど久しく映画を見ていない。

    Đã lâu lắm rồi tôi không xem phim, đến mức không nhớ nổi bộ phim cuối cùng mình xem là gì.

    最後に見た映画が何だったのかも思い出せないほど久しく映画を見ていない。 「〜も思い出せないほど久しく〜ていない」: lâu đến mức không nhớ nổi ….

    Nguồn: JLPT N1 2023年12月

Luyện ngữ pháp N3 có giải thích

Làm bài tập theo đúng dạng đề JLPT, xem đáp án và giải thích sau từng câu.

Bài tập ngữ pháp N3
Ngữ pháp 〜ほど: ý nghĩa, cách dùng, ví dụ (JLPT N3, N1)