Ngữ pháp 〜にこしたことはない

Dưới đây là 2 câu ví dụ dùng 〜にこしたことはない, mỗi câu kèm bản dịch và giải thích vì sao dùng mẫu này. Đọc kỹ phần giải thích để phân biệt với các mẫu gần nghĩa hay bị nhầm trong đề thi.

Ví dụ và giải thích

  1. VÍ DỤ 1 · N1

    引っ越しは明日の午後だが、早めに向こうに行ってくれればそれにこしたことはない。

    Chuyển nhà vào chiều mai, nhưng nếu cậu đến đó sớm thì càng tốt.

    「〜にこしたことはない」: tốt nhất là.

    Nguồn: Đề thi JLPT các năm trước

  2. VÍ DỤ 2 · N2

    旅行の準備は早めにするにこしたことはない。

    Chuẩn bị cho chuyến đi thì càng sớm càng tốt.

    旅行の準備は早めにするにこしたことはない。 Mẫu「〜にこしたことはない」: tốt nhất là ….

    Nguồn: Tự biên soạn

Luyện ngữ pháp N2 có giải thích

Làm bài tập theo đúng dạng đề JLPT, xem đáp án và giải thích sau từng câu.

Bài tập ngữ pháp N2