Ngữ pháp 〜ばかりだ

Dưới đây là 2 câu ví dụ dùng 〜ばかりだ, mỗi câu kèm bản dịch và giải thích vì sao dùng mẫu này. Đọc kỹ phần giải thích để phân biệt với các mẫu gần nghĩa hay bị nhầm trong đề thi.

Ví dụ và giải thích

  1. VÍ DỤ 1 · N1

    遠い国にいて、故郷と家族のことを思う気持ちは増すばかりだ。

    Sống ở nước xa, nỗi nhớ quê và gia đình chỉ ngày càng tăng thêm.

    「Vる + ばかりだ」: chỉ một chiều hướng ngày càng... (thường tiêu cực/tăng dần).

    Nguồn: Đề thi JLPT các năm trước

  2. VÍ DỤ 2 · N1

    料理や飲み物は全部準備しておいた。後はみんなが来るのを待つばかりだ。

    Đồ ăn thức uống đã chuẩn bị xong hết. Giờ chỉ còn chờ mọi người đến.

    「Vる + ばかりだ」: chỉ còn việc... (mọi thứ đã sẵn sàng).

    Nguồn: Đề thi JLPT các năm trước

Luyện ngữ pháp N1 có giải thích

Làm bài tập theo đúng dạng đề JLPT, xem đáp án và giải thích sau từng câu.

Bài tập ngữ pháp N1
Ngữ pháp 〜ばかりだ: ý nghĩa, cách dùng, ví dụ (JLPT N1)