Ngữ pháp 〜にはあたらない

Dưới đây là 2 câu ví dụ dùng 〜にはあたらない, mỗi câu kèm bản dịch và giải thích vì sao dùng mẫu này. Đọc kỹ phần giải thích để phân biệt với các mẫu gần nghĩa hay bị nhầm trong đề thi.

Ví dụ và giải thích

  1. VÍ DỤ 1 · N1

    一度や二度失敗しても、嘆くにはあたらない。

    Thất bại một hai lần thì cũng không đáng để than vãn.

    「Vる + にはあたらない」: không đáng để.

    Nguồn: Đề thi JLPT các năm trước

  2. VÍ DỤ 2 · N1

    努力家といわれている彼が今度の試験で、高い点数を取ったからといって、それほど驚くにはあたらない。

    Chỉ vì anh ấy, người được coi là chăm chỉ, đạt điểm cao trong kỳ thi lần này thì cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên.

    「Vる + にはあたらない」: không đáng để, không cần phải.

    Nguồn: Đề thi JLPT các năm trước

Luyện ngữ pháp N1 có giải thích

Làm bài tập theo đúng dạng đề JLPT, xem đáp án và giải thích sau từng câu.

Bài tập ngữ pháp N1
Ngữ pháp 〜にはあたらない: ý nghĩa, cách dùng, ví dụ (JLPT N1)