Ngữ pháp 〜ないことはない

Dưới đây là 4 câu ví dụ dùng 〜ないことはない, mỗi câu kèm bản dịch và giải thích vì sao dùng mẫu này. Đọc kỹ phần giải thích để phân biệt với các mẫu gần nghĩa hay bị nhầm trong đề thi.

Ví dụ và giải thích

  1. VÍ DỤ 1 · N3

    寂しくないことはないですが、自由でいいですよ。

    Không phải là không cô đơn, nhưng được tự do nên cũng tốt.

    「〜ないことはない」: không phải là không… (có phần đúng).

    Nguồn: Đề thi JLPT các năm trước

  2. VÍ DỤ 2 · N1

    河川の清掃活動の指揮を任された山田さんは、「大変な仕事ですが、やってやれないことはないと思っています」と語った。

    Anh Yamada được giao chỉ huy hoạt động dọn sông nói: "Công việc vất vả nhưng tôi nghĩ làm thì không phải không làm được."

    「やってやれないことはない」: làm thì không phải là không làm được.

    Nguồn: JLPT N1 2021年7月

  3. VÍ DỤ 3 · N1

    「先生、素敵!」と言われれば、試験の採点を甘くしてあげないことはない。

    Được khen "Thầy tuyệt quá!" thì cũng không phải là không chấm điểm dễ hơn.

    「Vない + ことはない」: không phải là không.

    Nguồn: Đề thi JLPT các năm trước

  4. VÍ DỤ 4 · N3

    辛い料理も少しなら食べられないことはないが、あまり好きではない。

    Đồ cay nếu một chút thì không phải là không ăn được, nhưng tôi không thích lắm.

    辛い料理も少しなら食べられないことはないが、あまり好きではない。 Mẫu「〜ないことはない」: không phải là không.

    Nguồn: Tự biên soạn

Luyện ngữ pháp N3 có giải thích

Làm bài tập theo đúng dạng đề JLPT, xem đáp án và giải thích sau từng câu.

Bài tập ngữ pháp N3
Ngữ pháp 〜ないことはない: ý nghĩa, cách dùng, ví dụ (JLPT N3, N1)