Ngữ pháp 〜ついでに

Dưới đây là 4 câu ví dụ dùng 〜ついでに, mỗi câu kèm bản dịch và giải thích vì sao dùng mẫu này. Đọc kỹ phần giải thích để phân biệt với các mẫu gần nghĩa hay bị nhầm trong đề thi.

Ví dụ và giải thích

  1. VÍ DỤ 1 · N3

    銀行に行ったついでに花屋に寄った。

    Nhân tiện đi ngân hàng, tôi ghé qua tiệm hoa.

    「〜ついでに」: vế sau là việc chủ động làm thêm (ghé tiệm hoa).

    Nguồn: Đề thi JLPT các năm trước

  2. VÍ DỤ 2 · N3

    先生に日本語の質問をするついでに、本も借りようと思っています。

    Nhân lúc hỏi thầy câu hỏi tiếng Nhật, tôi định mượn luôn sách.

    「Vる + ついでに」: nhân tiện làm V thì làm luôn việc khác.

    Nguồn: Đề thi JLPT các năm trước

  3. VÍ DỤ 3 · N1

    自分の荷物を片付けるついでに、弟の荷物もいっしょに整理してやった。

    Nhân tiện dọn đồ của mình, tôi dọn luôn đồ của em trai.

    「Vる + ついでに」: nhân tiện làm việc này thì làm luôn việc khác.

    Nguồn: Đề thi JLPT các năm trước

  4. VÍ DỤ 4 · N3

    駅へ行くついでに郵便局に寄って切手を買ってきた。

    Nhân tiện ra ga, tôi ghé bưu điện mua tem.

    駅へ行くついでに郵便局に寄って切手を買ってきた。 Mẫu「〜ついでに」: nhân tiện ….

    Nguồn: Tự biên soạn

Luyện ngữ pháp N3 có giải thích

Làm bài tập theo đúng dạng đề JLPT, xem đáp án và giải thích sau từng câu.

Bài tập ngữ pháp N3