Ngữ pháp 〜てからでないと
Dưới đây là 5 câu ví dụ dùng 〜てからでないと, mỗi câu kèm bản dịch và giải thích vì sao dùng mẫu này. Đọc kỹ phần giải thích để phân biệt với các mẫu gần nghĩa hay bị nhầm trong đề thi.
Ví dụ và giải thích
VÍ DỤ 1 · N3
自分の目で確かめてからでないと何ともお答えできません。
Nếu chưa tận mắt kiểm tra thì tôi không thể trả lời gì được.
「〜てからでないと〜ない」.
Nguồn: Đề thi JLPT các năm trước
VÍ DỤ 2 · N3
親の許可をもらってからでないと、申し込むことができない。
Nếu chưa được bố mẹ cho phép thì không thể đăng ký.
「Vて + からでないと〜ない」: nếu chưa làm A thì không thể làm B.
Nguồn: Đề thi JLPT các năm trước
VÍ DỤ 3 · N3
もっと暑くなってからでないと海では泳げない。
Phải đợi trời nóng hơn mới bơi ở biển được.
「〜てからでないと〜ない」: chưa… thì không thể.
Nguồn: Đề thi JLPT các năm trước
VÍ DỤ 4 · N2
この図書館には、借りている本を全部返してからでないと、ほかの本が借りられないという規則がある。
Thư viện này có quy định là phải trả hết sách đang mượn thì mới được mượn sách khác.
「Vてからでないと〜ない」: chưa làm A thì không thể B.
Nguồn: Đề thi JLPT các năm trước
VÍ DỤ 5 · N3
医者に相談してからでないとこの薬を飲んではいけません。
Chưa hỏi ý kiến bác sĩ thì không được uống thuốc này.
医者に相談してからでないとこの薬を飲んではいけません。 Mẫu「〜てからでないと」: nếu chưa … thì không.
Nguồn: Tự biên soạn
Luyện ngữ pháp N3 có giải thích
Làm bài tập theo đúng dạng đề JLPT, xem đáp án và giải thích sau từng câu.
Bài tập ngữ pháp N3