Ngữ pháp 〜ことはない
Dưới đây là 2 câu ví dụ dùng 〜ことはない, mỗi câu kèm bản dịch và giải thích vì sao dùng mẫu này. Đọc kỹ phần giải thích để phân biệt với các mẫu gần nghĩa hay bị nhầm trong đề thi.
Ví dụ và giải thích
VÍ DỤ 1 · N1
エアコンが故障してしまい、この1週間暑くて大変だったが、今日ようやく修理してもらえた。これでもう暑さに悩まされることはない。
Điều hoà hỏng, cả tuần nóng khổ sở, hôm nay cuối cùng cũng được sửa. Thế là không còn bị cái nóng hành hạ nữa.
Chủ thể là tôi → bị động「暑さに悩まされる」; đã sửa xong nên「ことはない」(sẽ không còn).
Nguồn: JLPT N1 2024年7月
VÍ DỤ 2 · N3
そんなに心配することはない。
Không cần phải lo lắng như vậy.
そんなに心配することはない。 Mẫu「〜ことはない」: không cần ….
Nguồn: Tự biên soạn
Luyện ngữ pháp N3 có giải thích
Làm bài tập theo đúng dạng đề JLPT, xem đáp án và giải thích sau từng câu.
Bài tập ngữ pháp N3