Ngữ pháp 〜ことは〜が

Dưới đây là 6 câu ví dụ dùng 〜ことは〜が, mỗi câu kèm bản dịch và giải thích vì sao dùng mẫu này. Đọc kỹ phần giải thích để phân biệt với các mẫu gần nghĩa hay bị nhầm trong đề thi.

Ví dụ và giải thích

  1. VÍ DỤ 1 · N3

    山田さんの住所はここに書いてあることは書いてありますが、10年前のです。

    Địa chỉ anh Yamada thì có ghi ở đây, nhưng là của 10 năm trước.

    「Vてあることは Vてありますが」.

    Nguồn: Đề thi JLPT các năm trước

  2. VÍ DỤ 2 · N3

    ピアノは、弾けることは弾けるが、うまくない。

    Piano thì tôi đánh được thì có đánh được, nhưng không giỏi.

    「Vることは V が」: làm thì có làm được nhưng…

    Nguồn: Đề thi JLPT các năm trước

  3. VÍ DỤ 3 · N3

    少し寒いことは寒いが、暖房は必要ない。

    Lạnh thì có hơi lạnh, nhưng không cần bật sưởi.

    「AことはAが」: … thì có…, nhưng…

    Nguồn: Đề thi JLPT các năm trước

  4. VÍ DỤ 4 · N3

    私はテレビを見ることは見るが、ニュース番組だけだ。

    Tivi thì tôi có xem, nhưng chỉ chương trình thời sự.

    「VることはVるが」.

    Nguồn: Đề thi JLPT các năm trước

  5. VÍ DỤ 5 · N1

    この本は終わりまで読むことは読んだが、感動させられる本ではないと思うけど。

    Cuốn sách này tôi đọc đến cuối thì có đọc, nhưng không phải sách gây xúc động.

    「V ことは V が」: làm thì có làm, nhưng...

    Nguồn: Đề thi JLPT các năm trước

  6. VÍ DỤ 6 · N1

    読むことは読んだがあまり理解できたとは言えない。

    Đọc thì đọc rồi, nhưng không thể nói là đã hiểu nhiều.

    読むことは読んだがあまり理解できたとは言えない。 「読むことは読んだが」: đọc thì cũng đọc rồi nhưng.

    Nguồn: JLPT N1 2019年12月

Luyện ngữ pháp N3 có giải thích

Làm bài tập theo đúng dạng đề JLPT, xem đáp án và giải thích sau từng câu.

Bài tập ngữ pháp N3