Ngữ pháp 〜ことなしに

Dưới đây là 2 câu ví dụ dùng 〜ことなしに, mỗi câu kèm bản dịch và giải thích vì sao dùng mẫu này. Đọc kỹ phần giải thích để phân biệt với các mẫu gần nghĩa hay bị nhầm trong đề thi.

Ví dụ và giải thích

  1. VÍ DỤ 1 · N1

    彼は研究のために、夏の休暇中も帰国することなしに、ずっと大学に留まっていた。

    Vì nghiên cứu, kỳ nghỉ hè anh ấy cũng không về nước mà ở lại trường suốt.

    「Vる + ことなしに」: mà không làm V.

    Nguồn: Đề thi JLPT các năm trước

  2. VÍ DỤ 2 · N1

    地道な努力を重ねることなしに、成功はありえない。

    Nếu không tích lũy nỗ lực bền bỉ thì không thể thành công.

    地道な努力を重ねることなしに、成功はありえない。 Mẫu「〜ことなしに」: nếu không ….

    Nguồn: Tự biên soạn

Luyện ngữ pháp N1 có giải thích

Làm bài tập theo đúng dạng đề JLPT, xem đáp án và giải thích sau từng câu.

Bài tập ngữ pháp N1