Ngữ pháp 〜てしまう

Dưới đây là 2 câu ví dụ dùng 〜てしまう, mỗi câu kèm bản dịch và giải thích vì sao dùng mẫu này. Đọc kỹ phần giải thích để phân biệt với các mẫu gần nghĩa hay bị nhầm trong đề thi.

Ví dụ và giải thích

  1. VÍ DỤ 1 · N3

    うっかり大事な書類を捨ててしまった。

    Tôi lỡ vứt mất giấy tờ quan trọng.

    うっかり大事な書類を捨ててしまった。 Mẫu「〜てしまう」: lỡ ….

    Nguồn: Tự biên soạn

  2. VÍ DỤ 2 · N4

    何時間も 働いて 彼は疲れてしまいました。

    Làm việc nhiều giờ liền, anh ấy đã mệt rã rời.

    何時間も働いて彼は疲れてしまいました。Mẫu「V-てしまう」.

    Nguồn: Tatoeba #187413 (CC BY 2.0 FR)

Luyện ngữ pháp N4 có giải thích

Làm bài tập theo đúng dạng đề JLPT, xem đáp án và giải thích sau từng câu.

Bài tập ngữ pháp N4
Ngữ pháp 〜てしまう: ý nghĩa, cách dùng, ví dụ (JLPT N4, N3)