Ngữ pháp 〜ようにも〜ない

Dưới đây là 2 câu ví dụ dùng 〜ようにも〜ない, mỗi câu kèm bản dịch và giải thích vì sao dùng mẫu này. Đọc kỹ phần giải thích để phân biệt với các mẫu gần nghĩa hay bị nhầm trong đề thi.

Ví dụ và giải thích

  1. VÍ DỤ 1 · N1

    何しろ言葉が通じないのだから、道を聞こうにも聞けなくて困った。

    Dù sao cũng không thông ngôn ngữ nên muốn hỏi đường cũng không hỏi được, thật khổ.

    「Vよう + にも + V(khả năng)ない」: muốn làm cũng không làm được.

    Nguồn: Đề thi JLPT các năm trước

  2. VÍ DỤ 2 · N1

    早く電話をしようにも、近くに電話がなかったので、かけられない。

    Muốn gọi điện ngay nhưng gần đó không có điện thoại nên không gọi được.

    「Vよう + にも + V(khả năng)ない」.

    Nguồn: Đề thi JLPT các năm trước

Luyện ngữ pháp N1 có giải thích

Làm bài tập theo đúng dạng đề JLPT, xem đáp án và giải thích sau từng câu.

Bài tập ngữ pháp N1