Ngữ pháp 〜てから
Dưới đây là 5 câu ví dụ dùng 〜てから, mỗi câu kèm bản dịch và giải thích vì sao dùng mẫu này. Đọc kỹ phần giải thích để phân biệt với các mẫu gần nghĩa hay bị nhầm trong đề thi.
Ví dụ và giải thích
VÍ DỤ 1 · N5
あさ おきて、あさごはんをたべてから 学校へ 行きます。
Buổi sáng thức dậy, ăn sáng xong rồi tôi đi học.
あさ おきて、あさ ごはんを たべて から 学校へ 行きます。(Buổi sáng sau khi thức dậy, ăn sáng xong tôi đi đến trường.)
Nguồn: Đề thi JLPT các năm trước
VÍ DỤ 2 · N5
お風呂にはいってから、ごはんを 食べます。
Sau khi tắm xong, tôi ăn cơm.
Cấu trúc làm hành động tiếp theo sau khi xong việc gì:「Vて + から」.
Nguồn: Đề thi JLPT các năm trước
VÍ DỤ 3 · N5
彼が 来てから 出発します。
Đợi anh ấy đến rồi mới xuất phát.
「V-て から」= sau khi … rồi mới ….
Nguồn: Tatoeba #121031 (CC BY 2.0 FR)
VÍ DỤ 4 · N5
サッカーの 練習をしてから家に帰るよ。
Tập bóng đá xong tớ mới về nhà.
サッカーの 練習を してから 家に 帰る よ。Mẫu「V-て から」.
Nguồn: Tatoeba #8658087 (CC BY 2.0 FR)
VÍ DỤ 5 · N4
彼女が 彼と 結婚してからもう十年に なる。
Cô ấy cưới anh ấy đến nay đã mười năm.
彼女が 彼と 結婚して から もう 十年に なる。Mẫu「V-て から 〜に なる」(đã được bao lâu).
Nguồn: Tatoeba #95252 (CC BY 2.0 FR)
Luyện ngữ pháp N5 có giải thích
Làm bài tập theo đúng dạng đề JLPT, xem đáp án và giải thích sau từng câu.
Bài tập ngữ pháp N5