Ngữ pháp 〜たまま

Dưới đây là 4 câu ví dụ dùng 〜たまま, mỗi câu kèm bản dịch và giải thích vì sao dùng mẫu này. Đọc kỹ phần giải thích để phân biệt với các mẫu gần nghĩa hay bị nhầm trong đề thi.

Ví dụ và giải thích

  1. VÍ DỤ 1 · N5

    テレビをつけたまま、寝て しまいました。

    Tôi đã ngủ quên trong khi vẫn để tivi bật.

    Giữ nguyên trạng thái để thực hiện hành động khác:「Vた + まま」.

    Nguồn: Đề thi JLPT các năm trước

  2. VÍ DỤ 2 · N3

    あの子はここにかばんを置いたままどこかへ行ってしまった。

    Đứa bé đó để nguyên cặp ở đây rồi đi đâu mất.

    「Vた + まま」: để nguyên trạng thái.

    Nguồn: Đề thi JLPT các năm trước

  3. VÍ DỤ 3 · N3

    昨日は電気をつけたままでぐっすり寝てしまった。

    Hôm qua tôi để nguyên đèn sáng mà ngủ say.

    昨日は電気をつけたままでぐっすり寝てしまった。 Mẫu「〜たまま」: để nguyên ….

    Nguồn: Tự biên soạn

  4. VÍ DỤ 4 · N3

    パソコンの電源を入れたままにしてはいけない。

    Không được để nguyên máy tính bật.

    パソコンの電源を入れたままにしてはいけない。 Mẫu「〜たまま」: để nguyên ….

    Nguồn: Tự biên soạn

Luyện ngữ pháp N5 có giải thích

Làm bài tập theo đúng dạng đề JLPT, xem đáp án và giải thích sau từng câu.

Bài tập ngữ pháp N5