Ngữ pháp 〜こととて
Dưới đây là 2 câu ví dụ dùng 〜こととて, mỗi câu kèm bản dịch và giải thích vì sao dùng mẫu này. Đọc kỹ phần giải thích để phân biệt với các mẫu gần nghĩa hay bị nhầm trong đề thi.
Ví dụ và giải thích
VÍ DỤ 1 · N1
日本は初めてのこととて、不案内なことがいろいろあります。よろしくお願いします。
Đây là lần đầu tiên tôi đến Nhật nên có nhiều điều chưa quen. Mong được giúp đỡ.
「〜こととて」: vì... (văn trang trọng, xin thông cảm).
Nguồn: Đề thi JLPT các năm trước
VÍ DỤ 2 · N1
うちの子は確かにいけない子ですが、8歳になったばかりの子がやったこととて、許してやってくださいませんか。
Con tôi đúng là hư, nhưng đây là việc một đứa trẻ mới 8 tuổi làm, xin hãy tha cho nó được không ạ?
「〜こととて」: vì là... (xin thông cảm). Vế sau là lời xin lỗi, nhờ vả lịch sự.
Nguồn: Đề thi JLPT các năm trước
Luyện ngữ pháp N1 có giải thích
Làm bài tập theo đúng dạng đề JLPT, xem đáp án và giải thích sau từng câu.
Bài tập ngữ pháp N1