JLPT N1 · NGỮ PHÁP
Sắp xếp câu (文の組み立て)
Câu thiếu một đoạn, đề cho bốn mảnh bị xáo trộn để bạn xếp lại đúng thứ tự. Trong đề thật bạn chỉ cần chọn mảnh ở vị trí ★, còn trên trang này bạn xếp cả bốn mảnh nên luyện được kỹ hơn.
Trong đề JLPT N1, phần này có khoảng 5 câu.
Cách làm
- Tìm cặp mảnh chắc chắn đi liền nhau trước (vd. danh từ + trợ từ, động từ + mẫu ngữ pháp), rồi ghép dần.
- Xem mảnh nào nối được với phần đứng trước và phần đứng sau chỗ trống: đó thường là mảnh đầu và mảnh cuối.
- Đọc lại cả câu sau khi xếp xong để kiểm tra nghĩa.
Bẫy hay gặp
- Các mảnh có thể ghép đúng ngữ pháp từng cặp nhưng sai nghĩa cả câu.
- Mẫu ngữ pháp bị tách làm hai mảnh (vd. のでは / ないかと), dễ đặt sai vị trí.
Làm thử vài câu
Chọn đáp án để xem đúng sai, giải thích chi tiết và bản dịch.
CÂU 1
Sắp xếp các mảnh để điền vào chỗ [...]:
私が接客するにあたって[...]自分は何をすべきかということだ。
- 常に考えているのは
- 何であって
- それに応えるために
- お客様が求めていることは
Xem đáp án và giải thích
私が接客するにあたって常に考えているのはお客様が求めていることは何であってそれに応えるために自分は何をすべきかということだ。
私が接客するにあたって常に考えているのはお客様が求めていることは何であってそれに応えるために自分は何をすべきかということだ。 「〜にあたって」: khi …; 「〜のは…ということだ」: điều … là ….
Dịch:Khi tiếp khách, điều tôi luôn nghĩ là khách hàng đang mong muốn gì, và để đáp ứng điều đó thì mình nên làm gì.
Nguồn: JLPT N1 2021年7月
CÂU 2
Sắp xếp các mảnh để điền vào chỗ [...]:
子供にいろいろなことを習わせたいという親の気持ちはよくわかるが、子供の遊ぶ時間を奪って[...]ないと思う。
- 必要は
- やらせる
- まで
- 無理に
Xem đáp án và giải thích
子供にいろいろなことを習わせたいという親の気持ちはよくわかるが、子供の遊ぶ時間を奪ってまで無理にやらせる必要はないと思う。
子供にいろいろなことを習わせたいという親の気持ちはよくわかるが、子供の遊ぶ時間を奪ってまで無理にやらせる必要はないと思う。 「〜てまで…必要はない」: không cần đến mức ….
Dịch:Tôi hiểu tâm lý muốn cho con học nhiều thứ, nhưng nghĩ không cần cướp thời gian chơi của trẻ để ép chúng học.
Nguồn: JLPT N1 2020年12月
CÂU 3
Sắp xếp các mảnh để điền vào chỗ [...]:
同僚が会社を辞めるという。すでに次の仕事も決まっているそうだ。長年一緒に仕事をしてきたので、[...]もう状況は変わらないだろう。
- 引き止めたところで
- 辞めてほしくないが
- 私としては
- 私が
Xem đáp án và giải thích
同僚が会社を辞めるという。すでに次の仕事も決まっているそうだ。長年一緒に仕事をしてきたので、私としては辞めてほしくないが私が引き止めたところでもう状況は変わらないだろう。
同僚が会社を辞めるという。すでに次の仕事も決まっているそうだ。長年一緒に仕事をしてきたので、私としては辞めてほしくないが私が引き止めたところでもう状況は変わらないだろう。 「私としては〜ないが、私が〜たところで」: dù tôi có níu kéo thì cũng ….
Dịch:Đồng nghiệp sắp nghỉ việc, nghe nói đã có việc mới. Làm cùng nhau nhiều năm nên về phần tôi không muốn anh ấy nghỉ, nhưng dù tôi có níu kéo thì tình hình cũng chẳng thay đổi.
Nguồn: JLPT N1 2026年7月
CÂU 4
Sắp xếp các mảnh để điền vào chỗ [...]:
最後に見た映画が[...]映画を見ていない。
- ほど
- 何だったのかも
- 思い出せない
- 久しく
Xem đáp án và giải thích
最後に見た映画が何だったのかも思い出せないほど久しく映画を見ていない。
最後に見た映画が何だったのかも思い出せないほど久しく映画を見ていない。 「〜も思い出せないほど久しく〜ていない」: lâu đến mức không nhớ nổi ….
Dịch:Đã lâu lắm rồi tôi không xem phim, đến mức không nhớ nổi bộ phim cuối cùng mình xem là gì.
Nguồn: JLPT N1 2023年12月
Luyện thêm sắp xếp câu JLPT N1
Câu hỏi khác mỗi lượt, chấm điểm và giải thích ngay sau từng câu.
Bắt đầu luyện tập