Ngữ pháp 〜そうだ

Các nghĩa thường gặp: 伝聞; 様態.

Dưới đây là 6 câu ví dụ dùng 〜そうだ, mỗi câu kèm bản dịch và giải thích vì sao dùng mẫu này. Đọc kỹ phần giải thích để phân biệt với các mẫu gần nghĩa hay bị nhầm trong đề thi.

Ví dụ và giải thích

  1. VÍ DỤ 1 · N3

    今、テレビの天気予報で見たんだけど、あしたは全国的に雨だそうだよ。

    Vừa xem dự báo thời tiết trên tivi, nghe nói mai mưa cả nước đấy.

    「Thể thường + そうだ」: nghe nói (truyền đạt).

    Nguồn: Đề thi JLPT các năm trước

  2. VÍ DỤ 2 · N4 · 様態

    空が 暗くなって雨がふりそうです。

    Trời tối sầm lại, có vẻ sắp mưa.

    空が 暗く なって 雨が ふりそうです。 Mẫu「〜そうだ (様態)」: có vẻ sắp ….

    Nguồn: Tự biên soạn

  3. VÍ DỤ 3 · N3 · 伝聞

    田中さんは来月会社をやめることになったそうだ。

    Nghe nói anh Tanaka sẽ nghỉ việc vào tháng sau.

    田中さんは来月会社をやめることになったそうだ。 Mẫu「〜そうだ (伝聞)」: nghe nói.

    Nguồn: Tự biên soạn

  4. VÍ DỤ 4 · N3 · 様態

    彼女は泣きそうな顔をしていた。

    Cô ấy có vẻ mặt như sắp khóc.

    彼女は泣きそうな顔をしていた。 Mẫu「〜そうだ (様態)」: trông như sắp ….

    Nguồn: Tự biên soạn

  5. VÍ DỤ 5 · N4 · 様態

    その ぶどうは すっぱそうだ。

    Chùm nho đó trông có vẻ chua.

    Tính từ い bỏ い + 「そうだ」 = trông có vẻ: すっぱい → すっぱそうだ.

    Nguồn: Tatoeba #212669 (CC BY 2.0 FR)

  6. VÍ DỤ 6 · N4 · 伝聞

    彼は まだ生きているそうだ。

    Nghe nói ông ấy vẫn còn sống.

    彼は まだ 生きて いる そうだ。Mẫu「〜そうだ (伝聞)」.

    Nguồn: Tatoeba #110816 (CC BY 2.0 FR)

Luyện ngữ pháp N4 có giải thích

Làm bài tập theo đúng dạng đề JLPT, xem đáp án và giải thích sau từng câu.

Bài tập ngữ pháp N4