Ngữ pháp あまり〜ない
Dưới đây là 4 câu ví dụ dùng あまり〜ない, mỗi câu kèm bản dịch và giải thích vì sao dùng mẫu này. Đọc kỹ phần giải thích để phân biệt với các mẫu gần nghĩa hay bị nhầm trong đề thi.
Ví dụ và giải thích
VÍ DỤ 1 · N5
この 料理は あまりおいしくないです。
Món ăn này không ngon lắm.
「あまり」đi với thể phủ định: tính từ đuôi い đổi thành「〜くないです」.
Nguồn: Đề thi JLPT các năm trước
VÍ DỤ 2 · N5
きのうは あまりさむくなかったです。
Hôm qua trời không lạnh lắm.
「あまり」đi với thể phủ định, mốc thời gian quá khứ「きのう」của tính từ đuôi い là「〜くなかったです」.
Nguồn: Đề thi JLPT các năm trước
VÍ DỤ 3 · N5
わたしは まだ えいごがあまり上手に 話せません。
Tôi vẫn chưa nói tiếng Anh giỏi lắm.
わたしは まだ えいご が あまり 上手に 話せません。(Tôi vẫn chưa nói tiếng Anh giỏi lắm.)
Nguồn: Đề thi JLPT các năm trước
VÍ DỤ 4 · N5
A「東京でも 雪が ふりますか。」 B「ええ、ふりますよ。でも、きょねんは あまりふりませんでした。」
A: "Ở Tokyo cũng có tuyết rơi à?" B: "Có chứ. Nhưng năm ngoái tuyết không rơi nhiều lắm."
「あまり」đi với dạng phủ định (không... lắm), kết hợp với thời điểm trong quá khứ là「きょねん」(năm ngoái) nên dùng phủ định quá khứ「ふりませんでした」.
Nguồn: Đề thi JLPT các năm trước
Luyện ngữ pháp N5 có giải thích
Làm bài tập theo đúng dạng đề JLPT, xem đáp án và giải thích sau từng câu.
Bài tập ngữ pháp N5